过渡期后农村低收入人口和欠发达地区常态化帮扶机制研究

A Study on Establishing a Sustainable Support Mechanism for Low-Income Rural Populations and Underdeveloped Areas  in the Post-Transition Period

  • 摘要: 2020年底,我国已完成脱贫攻坚工作,但同时还存在大量农村低收入人口和欠发达地区,他们有可能成为返贫的“高危人群”。在过渡期后仍需巩固拓展脱贫攻坚成果并与乡村振兴有效衔接,通过常态化帮扶机制防止返贫的发生。本文研判了农村低收入群体的规模及面临的困境,分析了其收入较低的原因,并在梳理分析现有帮扶措施及问题的基础上,提出了过渡期后常态化帮扶机制相关建议,包括:实施更加积极的财政政策,提高对农村居民特别是低收入群体的转移支付力度;改革户籍制度和公共服务体系,大力推进农业转移人口市民化;促进农村土地经营权流转,增加农业转移人口财产性收入;针对关键行业和领域加大投资力度,促进农业农村现代化;加强人力资本投资等。

     

    Abstract: At the end of 2020,China successfully completed its poverty alleviation efforts.However, a significant population of low-income individuals in rural areas,particularly in underdeveloped regions,remain vulnerable and may fall back into poverty.It is imperative to consolidate and expand upon the achievements of poverty alleviation during the transition period and effectively align them with the rural revitalization strategy.This can be accomplished through the establishment of a sustainable support mechanism to prevent the return of poverty.

    This article commences by assessing the scale and challenges faced by the low-income rural population and analyzing the factors contributing to their low incomes.According to data from the National Bureau of Statistics,the ratio of per capita disposable income between urban and rural residents was 245 in 2022,reflecting the dual structure of  urban and rural areas in China.Furthermore,a significant number of rural residents have extremely low disposable incomes,with a lower proportion of property income.

    Based on a comprehensive review and analysis of existing assistance measures and the associated issues,this article proposes recommendations for a sustainable support mechanism in the  post-transition period.

    Firstly,it suggests implementing more proactive fiscal policies to increase transfer payments to rural residents,especially those in low-income groups,in order to narrow the income gap and stimulate consumption.This can be achieved by raising the minimum living standard,expanding the coverage of social assistance programs,and issuing long-term government bonds or special bonds to provide targeted cash subsidies or consumption vouchers.

    Secondly,the article proposes the reform of the household registration system and the public service system,with a specific focus on promoting the urbanization of rural-to-urban migrant populations.The objective is to gradually narrow the 18-percentage-point gap in urbanization rates between permanent residents and registered residents.

    Thirdly,the article highlights the importance of actively developing affordable rental housing to effectively facilitate the urbanization process of rural-to-urban migrant populations by enhancing the public service system.This can be achieved by providing capital from the housing provident fund center or the government,establishing a “development and construction guidance fund”, involving market institutions and financial institutions in financing,directly engaging in large-scale construction of rental housing,or acquiring existing assets for transformation into rental housing.Different supply models can be tailored to meet the diverse needs of various groups of new urban residents,enabling rural-to-urban migrants and new urban residents to settle in cities.Encouraging rental housing enterprises to develop and operate long-term rental housing in a more market-oriented manner can be accomplished.Once these projects mature,they can be exited through public REITs offerings to establish a closed-loop investment and financing cycle of “development → cultivation → exit → development”.

    Fourthly,the article underscores the significance of promoting rural land transfer,improving land allocation efficiency,and achieving intensive and mechanized agricultural production to boost the total factor productivity of agriculture.

    Fifthly,the article emphasizes the importance of investing in agricultural and rural modernization to raise overall factor productivity.It suggests expediting the establishment of a diverse input pattern,with fiscal support taking precedence,financial institutions providing crucial support,and active social participation.This will facilitate the comprehensive revitalization of rural areas and provide robust support for the development of modern agriculture,rural industries that benefit farmers,agricultural product processing and distribution industries,and emerging rural services.Additionally,it emphasizes the need to promote the construction of digital rural areas and smart agriculture,as well as the enhancement of rural living environment.

    Lastly,there is a necessity to increase investment in rural human capital and establish an efficient vocational training system.This involves constructing a comprehensive,diverse,and hierarchical training system to promote the widespread improvement of the rural labor force's quality.By doing so,it can enhance labor market competitiveness and innovation capabilities,establishing a virtuous cycle between training for agricultural migrant workers,the accumulation of human capital,the upgrading of industrial structure,and the sustainable employment of the labor force.

     

/

返回文章
返回