故宫奉先殿后殿顺治神龛表面髹饰的调查研究与保护策略

The Investigation, Research and Conservation Strategies of the Lacquer Surfaces of Shunzhi Shrine at the Rear Hall of the Ancestral Worship Hall in the Forbidden City

  • 摘要: 故宫奉先殿后殿内原设11座神龛,目前处于拆解状态并以构件形式存放于殿内。随着奉先殿研究性保护项目的推进,对神龛的保护工作将逐步开展,以实现神龛的重组和殿内的原位展陈。项目团队围绕首个进行保护并重组的顺治神龛,开展了对其表面髹饰保存现状与病害情况的全面调查,并对其髹饰材料和工艺进行了深入研究。调查与研究明确了现阶段的目标是解决顺治神龛表面髹饰的结构性病害与表面污染物沉积的问题,揭示了顺治时期原始髹饰与道光时期重髹的髹饰层结构与所用材料和工艺,再通过工艺复原实验对其髹金工艺进行验证,进一步认识清初至清中期的漆作工艺,科学认知其价值。在此基础上,综合考虑各方因素,讨论和梳理保护的策略与须遵循的原则。

     

    Abstract: Eleven Shrines were originally set up at the rear hall of the Ancestral Worship Hall in the Forbidden City, now dismantled into pieces stacked in the hall. With the progress of the Research and Conservation Program of the Ancestral Worship Hall, the conservation project for the shrines is moving forward to reconstruct the shrines and display as original. The project team conducted comprehensive investigation on the condition of the lacquer surfaces of Shunzhi Shrine, which will be reconstructed firstly, and in-depth research on the lacquer materials and techniques. The results clarify the primary goal of the conservation is to secure the lacquer structure and remove the surface contaminant, revealing the layer stratification and its materials and techniques of the original lacquer in Shunzhi period and the restoration in Daoguang period. It verifies the gilt lacquer technique through the experiment on the restoration of lacquer techniques, building further understanding of the lacquer craftsmanship in early and middle Qing dynasty, and scientific cognition of its value. Taking influencing factors from related aspects into consideration, the conservation strategies and principles were discussed and formulated.

     

/

返回文章
返回