近代都江堰渠首建筑组群演变述略

An Overview of the Evolution of the Architectural Ensemble at the Headwork of Dujiangyan in the Modern Era

  • 摘要: 本文基于系统的史料收集,梳理了都江堰的核心组成部分—伏龙观、二王庙、安澜索桥在近代的演变。这三组建筑在清末民初达到鼎盛之后,相继因火灾、洪水和兵燹损毁。1935年红军长征经过川西,促动四川当局迅速重建了安澜索桥。以此为契机,灌县形成了最初的文物保护制度,1937—1938年由官方组织实施了伏龙观、二王庙大修工程,使受损建筑得到保护和修复;并通过若干后续工程,奠定了都江堰渠首留存至今的景观和建筑格局。本文追溯了这一系列工程的来龙去脉,揭示了相关建筑在形制和风貌上的变化。作为民国时期少有的由政府组织的大型文物保护系列工程,它们充分反映出四川有识之士对文物保护的自觉,是近代四川文化遗产保护事业开端的重要标志。

     

    Abstract: Drawing upon a meticulous collection of historical data and materials, this paper delineates the architectural evolution of the core components of Dujiangyan, a World Cultural Heritage site, throughout the modern era. This includes the notable structures of Fulong Temple, Erwang Temple, and Anlan Suspension Bridge. Having reached their zenith during the late Qing dynasty and the early Republic of China period, these three architectural ensembles unfortunately suffered extensive damage from fires, floods, and warfare. In 1935, the Long March of the Red Army through the western part of Sichuan prompted swift action from local authorities, who undertook the urgent reconstruction of Anlan Bridge. Seizing this moment, Guan County initiated its pioneering cultural heritage protection system. Between 1937 and 1938, significant renovation projects for Fulong Temple and Erwang Temple were officially organized and executed, ensuring the preservation and restoration of damaged structures. These, alongside subsequent initiatives, have collectively preserved the landscape and architectural layout of Dujiangyan Headwork to today. This paper traces the inception and progression of these projects, revealing the transformations in the forms, styles, and characteristics of the associated structures. These endeavors represented pioneering governmentorganized initiatives towards large-scale cultural heritage protection during the Republican era, encapsulating the heightened awareness among enlightened individuals in Sichuan towards cultural heritage conservation and marking the nascent stage of Sichuan’s cultural heritage protection endeavors.

     

/

返回文章
返回