清乾隆以降熙春园(清华园、近春园)界墙与界址历史地理信息复原(上)

Reconstructing Xichun Garden’s Boundary Walls and Sites since the Qianlong Period: A Study in Historical Geography (Part One)

  • 摘要: 熙春园(包含清华园、近春园)为清代皇帝御园与王公赐园,也是清华大学前身游美肄业馆的主要基址。尽管学界公认该园为海淀地区大型王公赐园中建筑与场地均保存良好的罕见个例,但其相关历史地理信息复原工作仍有系统化、精细化的空间。本文结合史料与实物遗存,系统梳理清代熙春园与近代清华校园界墙、界址的变迁与动因,首次对熙春园历史界墙与界址位置进行多方案复原与量化评价。研究熙春园界墙沿线重要历史地标的分布位置(包含熙春园宫门、近春园宫门、过街楼、进水闸等),不仅有助于了解清代样式房图纸的墙体表现与清至近代的场地性质转变,也为清华大学的遗产保护、校园规划、景观与建筑设计提供了知识基础。本文分为上下两篇。上篇以清代熙春园界墙的历史变迁与尺寸记载为主线,从乾嘉时期长春园宫门区的区域营建出发,讨论熙春园界墙如何参与皇家园林群的内外园景营造。下篇梳理新中国成立前清华校园界址与界墙的历史变迁,系统总结清代、近代的关键墙体参照点,复原与评价清代熙春园界墙、界址。下篇指出,基于原园林界墙位置的20世纪10—20年代初始校园界墙持续塑造着清华校园的内外空间形态与交通网络。

     

    Abstract: Xichun Garden, encompassing Tsinghua Garden and Jinchun Garden, was a Qing-era imperial garden. Owned by emperors and later bestowed upon princes, the garden eventually became the site of Tsinghua College, the precursor to Tsinghua University. Despite the garden’s historical value as a well-preserved, large-scale Qing princely garden, its historical geography has yet to be examined. This paper uses historical records and surviving remnants to analyze changes in the garden’s boundary walls and sites over time, then reconstructs the geographical layout of Xichun Garden’s boundary walls and sites. The paper reveals Qing craftsmen’s representational strategies and the garden’s evolving roles. It also supports future heritage conservation and campus planning of the Tsinghua campus. This paper consists of two parts. Part One examines the history and measurement of boundary walls during the Qing dynasty. It demonstrates how Xichun Garden’s boundary walls contributed to both the internal and external landscapemaking of the imperial garden complex around Changchun Garden’s main gate during the Qianlong and Jiaqing periods. Part Two focuses on the Republican era, comparing the key reference points of boundary walls in the Qing and Republican eras and proposing three reconstruction plans. This part concludes that the 1910s-20s campus boundary walls were built along the garden’s boundary walls, having a long-lasting influence on the spatial layout and transportation networks of the Tsinghua campus.

     

/

返回文章
返回