法律文书视角下再探上海外滩公共空间的起源

Re-Approaching the Origin of Waterfront Public Space at the Bund of Shanghai by Studying Legal Documents

  • 摘要: 上海外滩公共空间起源于 19 世纪后半叶的原英租界外滩,是近代中国最早一处带有休憩功能的城市滨水空间。本文基于上海档案馆藏英文文献《河滩权始末, 1845—1930》,借鉴科斯塔夫提出的“城市进程”概念,通过社会协商和空间建设的互动关系考察上海外滩公共空间的形成经过。研究发现,“西方冲击”和“华洋竞争”的二元认知框架尚不足以解释外滩公共空间的起源,特定历史条件下的四方博弈是其得以“留作公用”的直接原因。因此,最广泛的社会参与是城市空间建设得以突破时代局限性的关键因素。

     

    Abstract: The first public space at the Bund in Shanghai was established along the Huangpu River by the former British Settlement in the late nineteenth century. At that time, it was the earliest waterfront space in China with a recreational role. Based on the Riparian Rights, 1845—1930: General, this article examines the origin of the Bund’s waterfront public space from the angle of urban planning, urban construction, and social negotiations, while drawing on Spiro Kostof’s concept of urban process. A driving force behind the establishment of public space along the river were the four-party negotiations on the “surrender to public use” of the newly acclaimed lands between the high and low water levels. Substantial social participation helped significantly to minimize the negative effects of short-sighted urban construction.

     

/

返回文章
返回